Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur (EASA) arbejder på nye regler for flyve‐ og tjenestetidsbegrænsninger for piloter og kabinepersonale.
German[de]
Die Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA) ist mit neuen Vorschriften über Flugdienstzeitbegrenzungen sowie Ruhezeitregelungen für Piloten und für die Besatzung befasst.
Greek[el]
Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας (EASA) επεξεργάζεται μια νέα νομοθεσία σχετικά με τους περιορισμούς του χρόνου πτήσης και υπηρεσίας (FTL) για τους πιλότους και το πλήρωμα αεροσκαφών.
English[en]
The European Aviation Safety Agency (EASA) is drafting new regulations on Flight and Duty Time Limitations (FTLs) for pilots and cabin crew.
Spanish[es]
La Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA) está elaborando una nueva normativa sobre las limitaciones de tiempos de vuelo y actividad para pilotos y la tripulación de cabina.
Finnish[fi]
Euroopan lentoturvallisuusvirasto (EASA) käsittelee lentäjien ja miehistön lentoaikarajoituksia ja lepoaikajärjestelyjä koskevia säännöksiä.
French[fr]
L'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) travaille sur une nouvelle règlementation concernant les limitations de temps de vol et de service pour les pilotes et le personnel de cabine.
Italian[it]
L'Agenzia europea per la sicurezza aerea (EASA) è impegnata nella stesura di un nuovo regolamento relativo ai periodi di riposo dei piloti e degli assistenti di volo («Flight and Duty Time Limitations», FTL).
Dutch[nl]
De European Aviation Safety Agency (EASA) werkt aan nieuwe regelgeving voor Flight & Duty Time Limitations (FTLs) voor piloten en cabin crew.
Portuguese[pt]
A Agência Europeia para a Segurança da Aviação (AESA) está a trabalhar numa nova legislação para as limitações dos tempos de voo e de serviço (Flight & Duty Time Limitations) (FTL) de pilotos e pessoal de cabine.
Swedish[sv]
Europeiska byrån för luftfartssäkerhet (EASA) arbetar på ett nytt regelverk om Flight & Duty Time Limitations (FTL) för piloter och kabinpersonal.