Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحتاج لربطه بالكرسي
Bulgarian[bg]
Трябва да го завържем за стола.
Czech[cs]
Musíme ho přivázat k té židli.
German[de]
Wir müssen ihn an den Stuhl festbinden.
Greek[el]
Πρέπει να τον δέσουμε στην καρέκλα.
English[en]
We need to tie him to the chair.
Spanish[es]
Tenemos que atarle a la silla.
French[fr]
Nous devons l'attacher à la chaise.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לקשור אותו לכיסא.
Croatian[hr]
Moramo ga svezati za stolicu.
Hungarian[hu]
A székhez kell kötöznünk.
Italian[it]
Dobbiamo legarlo alla sedia.
Dutch[nl]
We moeten hem vastbinden aan de stoel.
Polish[pl]
Musimy przywiązać go do krzesła.
Portuguese[pt]
Precisamos amarrá-lo na cadeira.
Romanian[ro]
Trebuie să-l legăm de scaun.
Russian[ru]
Надо привязать его к стулу.
Serbian[sr]
Moramo ga privezati za stolicu.
Turkish[tr]
Onu sandalyeye bağlamamız gerek.