Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدو بيضاء إشارة لفقدان دم شديد
Czech[cs]
Je bledá, to vypovídá o velké ztrátě krve.
Greek[el]
Είναι χλωμό, που σημαίνει υπερβολική απώλεια αίματος.
English[en]
Looks blanched, indicating extreme loss of blood.
French[fr]
Blanchi, ça indique une grosse perte de sang.
Hebrew[he]
נראה שהוא מבושל, ( הופך לחיוור בתגובה ללחץ עדין ) מה שמעיד על אובדן דם קיצוני.
Croatian[hr]
Izgleda izbledela, Što ukazuje na veliki gubitak krvi.
Hungarian[hu]
Úgy néz ki, elfehéredett, ami túlzott vérveszteségre utal.
Italian[it]
Sembra sia sbiancata, il che indica una eccessiva perdita di sangue.
Dutch[nl]
Erg bleek, ze is waarschijnlijk veel bloed verloren.
Portuguese[pt]
Parece pálido, indicando grande perda de sangue.
Romanian[ro]
Este decolorată, ceea ce indică o pierdere masivă de sânge.