Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински апарати и уреди за наблюдение, измерване, управление и контрол на лечебни процеси и изтичане на телесни течности
Czech[cs]
Lékařské přístroje a nástroje na pozorování, měření, řízení a kontrolu léčebného procesu a úniku tělních tekutin
Danish[da]
Medicinske apparater og instrumenter til overvågning, måling, styring og kontrol af udsivningssprocesser og udsivning af kropsvæsker
German[de]
Ärztliche Apparate und Instrumente zur Überwachung, Messung, Steuerung und Kontrolle von Heilungsprozessen und des Austritts von Körperflüssigkeiten
Greek[el]
Ιατρικές συσκευές και όργανα παρακολούθησης (επίβλεψης), μέτρησης, χειρισμού και ελέγχου διαδικασιών ίασης και διαρροής υγρών του σώματος
English[en]
Medical apparatus and instruments for monitoring, measuring, controlling and checking (supervision) of healing processes and the discharge of bodily fluids
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos médicos para la vigilancia, medición, dirección y control de procesos médicos y pérdida de líquidos corporales
Estonian[et]
Kehavedelike lekkeprotsesside ja lekkimise jälgimise, mõõtmise, juhtimise ja kontrollimise meditsiiniseadmed ja -vahendid
Finnish[fi]
Lääketieteelliset laitteet ja välineet paranemisprosessien ja kehon eritteiden vuotojen seurantaan, mittaukseen, ohjaukseen ja valvontaan
French[fr]
Appareils et instruments médicaux de surveillance, mesure, commande et contrôle de processus de guérison et fuites de liquides corporels
Hungarian[hu]
Orvosi készülékek és műszerek gyógyászati folyamatok és testnedvek szivárgásának felügyeletéhez, méréséhez, irányításához és ellenőrzéséhez
Italian[it]
Apparecchiature e strumenti medici per monitoraggio, misura, gestione e controllo di processi di guarigione e perdita di liquidi corporei
Lithuanian[lt]
Medicininiai aparatai ir stebėjimo, matavimo, valdymo bei gijimo proceso ir kūno skysčių nutekėjimo kontrolės instrumentai
Latvian[lv]
Medicīniski aparāti un instrumenti noplūdes procesu un ķermeņa šķidrumu noplūdes uzraudzīšanai, mērīšanai, vadībai un kontrolei
Maltese[mt]
Apparat u strumenti mediċi għas-superviżjoni, għall-kejl, għat-tmeixxija u għall-kontroll ta' proċessi ta' trattament u t-tnixxiegħa ta' likwidi tal-ġisem treatment process and leaking body liquids
Dutch[nl]
Medische apparaten en instrumenten voor het bewaken, meten, besturen en controleren van genezingsprocessen en de lekkage van lichaamsvloeistoffen
Polish[pl]
Aparatura medyczna i przyrządy nadzorujące, pomiarowe, sterujące i kontrolujące procesy leczenia i wydzielanie płynów ustrojowych
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos médicos para inspecção, medida, gestão e controlo de processos de tratamento e de perda de fluidos corporais
Romanian[ro]
Aparate si instrumente medicale pentru supravegherea, masurarea, dirijarea si controlul proceselor de vindecare si fluidizarea lichidelor corporale
Slovak[sk]
Lekárske prístroje a nástroje na dohľad, meranie, riadenie a kontrolu liečebných procesov a úniku telesných tekutín
Slovenian[sl]
Medicinski aparati in instrumenti za nadzor, merjenje, krmiljenje in kontrolo procesov celjenja in izpuščanja telesnih tekočin
Swedish[sv]
Medicinska apparater och instrument för övervakning, mätning, styrning och kontroll av läkningsprocesser och läckage av kroppsvätskor