Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De har som samfundsgruppe været udsat for diskrimination, og der er stadig en negativ holdning til den.
German[de]
Als Gemeinschaft waren die Roma der Diskriminierung ausgesetzt, und negative Einstellungen ihnen gegenüber halten an.
Greek[el]
Ως κοινότητα, οι Ρομ έχουν υποστεί δυσμενείς διακρίσεις, ενώ ακόμη και σήμερα συνεχίζεται η αρνητική τους αντιμετώπιση.
English[en]
As a community, the Roma have been subjected to discrimination and negative attitudes towards them persist.
Spanish[es]
Como comunidad han sido objeto de discriminación y aún persisten las actitudes negativas hacia ellos.
Finnish[fi]
Romaaniyhteisö on ollut syrjinnän kohteena, ja romaaneihin suhtaudutaan kielteisesti.
French[fr]
En tant que communauté, les Tsiganes ont été victimes de discrimination et les attitudes négatives à leur encontre persistent.
Italian[it]
I Rom complessivamente sono stati oggetto di discriminazioni e gli atteggiamenti negativi nei loro confronti sussistono ancora.
Dutch[nl]
Als gemeenschap zijn de Roma het slachtoffer geweest van discriminatie en er is nog steeds sprake van een negatieve houding jegens deze bevolkingsgroep.
Portuguese[pt]
Enquanto comunidade, os Romanichéis têm sido vítimas de discriminação e a animosidade ainda persiste.
Swedish[sv]
Romerna har som grupp utsatts för diskriminering och det finns fortfarande kvar negativa attityder gentemot dem.