Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези деца са луди по теб.
Czech[cs]
No, ty děti jsou do tebe zblázněné.
German[de]
( lacht ) Die Kinder sind schon immer verrückt nach dir.
Greek[el]
Τρελαίνονται για σένα, τα παιδιά.
English[en]
Well, those kids are crazy about you.
Spanish[es]
Bueno, esos niños están locos por ti.
Estonian[et]
Need lapsed armastavad sind väga.
Finnish[fi]
Lapset rakastavat sinua.
Hebrew[he]
טוב, הילדים משוגעים עלייך.
Croatian[hr]
Pa, ta djeca su luda za tobom.
Hungarian[hu]
Hát, a srácok megőrülnek érted.
Italian[it]
Be'... quei ragazzi ti adorano.
Lithuanian[lt]
Na, tie vaikai pakvaišę dėl tavęs.
Dutch[nl]
De kinderen zijn gek op jou.
Portuguese[pt]
Bem, as crianças são loucas por você.
Romanian[ro]
Ei bine, acei copii sunt nebun după tine.
Russian[ru]
Да, дети по тебе с ума сходят.
Serbian[sr]
Pa, ta deca su ludi za tobom.
Swedish[sv]
Barnen är tokiga i dig.
Turkish[tr]
Çocukları seni çok seviyor.