Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا توجد كاميرات أو أفلام هنا.
Bulgarian[bg]
Няма фотоапарати и снимки.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν φιλμ ή φωτογραφικές μηχανές εδώ γύρω.
English[en]
There's no cameras or film here whatsoever.
Spanish[es]
Aquí no hay cámaras ni carretes.
Finnish[fi]
Täällä ei ollut minkäänlaisia kameroita tai filmejä.
French[fr]
Il n'y a pas d'appareils ou de pellicules ici.
Hebrew[he]
אין כאן מצלמות או פילם.
Croatian[hr]
Nema fotoaparata niti filma.
Polish[pl]
Nie ma aparatów ani filmu.
Portuguese[pt]
Não há câmeras nem filmes.
Romanian[ro]
Nu sunt aparate de fotografiat sau filme aici.
Serbian[sr]
Nema ni aparata ni filma ovde za sada.
Turkish[tr]
Burada fotoğraf makinesi veya film yok.