Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Тези хора подробно ще прегледат тези документи, ще ги държат на нощното си шкафче и ще ги четат всяка вечер, преди да заспят.
Czech[cs]
Učiní tak velmi podrobně, budou je mít na svém nočním stolku a každý večer před usnutím si je budou pročítat.
English[en]
They will do so in great detail, keep those documents on their bedside table, and read them every evening before going to sleep.
Spanish[es]
Habrán de hacerlo con sumo detalle, guardar esos documentos en sus mesitas de noche y leerlos cada noche antes de dormir.
Finnish[fi]
Tällaiset hakijat perehtyvät näihin asiakirjoihin erittäin seikkaperäisesti, säilyttävät niitä yöpöydällään ja lukevat niitä joka ilta ennen nukkumaanmenoa.
French[fr]
Ils examineront minutieusement ces documents, les garderont sur leur table de chevet et les liront tous les soirs avant de se coucher.
Hungarian[hu]
Mindezt rendkívül alaposan, a felsoroltakat az éjjeliszekrényükön tartva és elalvás előtt minden este olvasgatva.
Italian[it]
Essi faranno tutto ciò in modo accurato, terranno tale materiale sul comodino e lo leggeranno ogni sera prima di addormentarsi.
Lithuanian[lt]
Jie tai darys itin kruopščiai, laikys šiuos dokumentus ant spintelės prie lovos ir kiekvieną vakarą juos skaitys prieš eidami miegoti.
Latvian[lv]
Šie kandidāti ar minētajiem dokumentiem iepazīsies ļoti rūpīgi, turēs tos uz sava naktsskapīša un lasīs katru vakaru pirms gulētiešanas.
Dutch[nl]
Hij zou dit minutieus moeten doen, en die documenten op zijn nachtkastje hebben liggen en elke avond lezen voor het slapen gaan.
Romanian[ro]
Ei vor acționa astfel cu mare atenție la detalii și vor ține materialele respective pe noptieră pentru a le citi în fiecare seară înainte de culcare.
Slovak[sk]
Bude to robiť veľmi podrobne, mať ich na nočnom stolíku a čítať si ich každý večer pred spaním.