Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتسمحي لي أن أريك الفيلا ؟
Danish[da]
Ma jeg vise dig villaen?
German[de]
Darf ich Ihnen die Villa zeigen?
Greek[el]
Να σας δείξω την βίλλα;
English[en]
May I show you the villa?
Spanish[es]
¿Puedo enseñarle el chalé?
Estonian[et]
Tohib teile villat näidata?
Finnish[fi]
Voiko esitellä huvilaa?
French[fr]
Puis-je vous faire visiter la villa?
Hebrew[he]
אוכל להראות לך את הוילה.
Croatian[hr]
Mogu li vam pokazati vilu?
Italian[it]
Posso farle vedere la villa?
Lithuanian[lt]
Ar galėčiau aprodyti jums vilą?
Macedonian[mk]
Може да Ви ја покажам вилата?
Norwegian[nb]
Kan jeg fa vise deg villaen?
Polish[pl]
Pokażę ci willę.
Portuguese[pt]
Posso lhe mostrar a vila?
Romanian[ro]
Pot să arăt vila?
Russian[ru]
Не хотите осмотреть виллу?
Swedish[sv]
Får jag visa dig runt?
Turkish[tr]
Size villayı gezdireyim mi?