Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Същите критерии се прилагат по отношение на разходите, направени от свързаните субекти.
Czech[cs]
Tatáž kritéria platí pro náklady vzniklé přidruženým subjektům.
Danish[da]
Ovennævnte kriterier gælder også for omkostninger afholdt af de tilknyttede enheder.
German[de]
Diese Kriterien gelten auch für die Kosten der mit dem Antragsteller verbundenen Einrichtungen.
Greek[el]
Τα ίδια κριτήρια ισχύουν για τις δαπάνες που πραγματοποιούν οι συνδεδεμένες οντότητες.
English[en]
The same criteria apply to costs incurred by the affiliated entities.
Spanish[es]
Se aplicarán los mismos criterios a los costes contraídos por las entidades afiliadas.
Estonian[et]
Samu kriteeriume kohaldatakse sidusüksuste kulude suhtes.
Finnish[fi]
Samoja perusteita sovelletaan myös sidosyhteisöille aiheutuneisiin kustannuksiin.
French[fr]
Le même critère s’applique aux coûts exposés par les entités affiliées.
Croatian[hr]
Isti se kriteriji primjenjuju na troškove nastale povezanim subjektima.
Hungarian[hu]
Ugyanezek a kritériumok vonatkoznak a kapcsolódó jogalanyoknál felmerülő költségekre.
Italian[it]
Gli stessi criteri si applicano ai costi sostenuti dalle entità affiliate.
Lithuanian[lt]
Tokie pat patiriamų sąnaudų kriterijai taikomi susijusiems subjektams.
Latvian[lv]
Šie paši kritēriji attiecas uz izmaksām, kas radušās saistītajiem subjektiem.
Maltese[mt]
L-istess kriterji japplikaw għall-kostijiet li jiġġarrbu mill-entitajiet affiljati.
Dutch[nl]
Deze criteria gelden tevens voor de kosten die zijn gemaakt door met de aanvrager verbonden entiteiten.
Polish[pl]
Te same kryteria mają zastosowanie do kosztów poniesionych przez podmioty powiązane.
Portuguese[pt]
Estes critérios também se aplicam aos custos suportados pelas entidades afiliadas.
Romanian[ro]
Aceleași criterii se aplică costurilor suportate de entitățile afiliate.
Slovak[sk]
Rovnaké kritériá platia aj pre náklady, ktoré vznikli pridruženým subjektom.
Slovenian[sl]
Ista merila veljajo za stroške, ki so jih imeli povezani subjekti.
Swedish[sv]
Samma kriterier gäller för kostnader som uppkommit för de anknutna enheterna.