Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Koordinering af forhandlingerne på tværs af virksomheder og brancher er næsten ikke-eksisterende.
German[de]
Die Tarifverhandlungen sind zwischen Firmen und Branchen nur wenig koordiniert.
Greek[el]
Ο συντονισμός των διαπραγματεύσεων μεταξύ των επιχειρήσεων και των τομέων είναι μικρός.
English[en]
Bargaining coordination across firms and sectors is weak.
Spanish[es]
El nivel de coordinación de las negociaciones entre empresas y sectores es bajo.
Finnish[fi]
Työehtosopimusneuvottelujen koordinointi on vähäistä yrityksissä ja toimialoilla.
French[fr]
La coordination en la matière est peu développée, que ce soit entre les entreprises ou les secteurs.
Italian[it]
Basso è il livello di coordinamento delle trattative, che sia fra imprese o fra settori.
Dutch[nl]
Daarbij worden de lonen meestal op ondernemingsniveau vastgesteld.
Portuguese[pt]
A coordenação do processo de negociação salarial entre empresas e sectores está pouco desenvolvida.
Swedish[sv]
Samordningen av förhandlingarna mellan företag och sektorsvis är svag.