Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичките ми показания са нормални.
Danish[da]
Alt ser normalt ud.
German[de]
Meine Messungen sind alle normal.
Greek[el]
Όλες οι μετρήσεις μου είναι φυσιολογικές.
English[en]
All my readings are normal.
Spanish[es]
Todas mis lecturas son normales.
Estonian[et]
Kõik näidud on normaalsed.
Finnish[fi]
Lukemat ovat normaalit.
French[fr]
Tout est normal.
Croatian[hr]
Svi moji čitanja su normalni.
Hungarian[hu]
Minden szöveg normális.
Italian[it]
Tutti i rilevamenti sembrano normali.
Japanese[ja]
計器 の 値 は 通常 で す 。
Dutch[nl]
Alles ziet er normaal uit.
Portuguese[pt]
Minhas leituras estão normais.
Romanian[ro]
Toate semnalele sunt normale.
Russian[ru]
Все показания в норме
Slovenian[sl]
Očitki so običajni.
Serbian[sr]
Sva moja očitavanja su normalna.
Turkish[tr]
Tüm veriler normal.
Vietnamese[vi]
Các tín hiệu đều bình thường.