Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
PI/ŽP – Definice/revize postupu pro provedení a aktualizaci analýzy potřeby školení zaměstnanců
Danish[da]
IF/JV — Fastlæggelse/revision af procedurer for gennemførelse og ajourføring af vurderinger af personalets uddannelsesbehov
German[de]
IM/EVU — Erstellung/Revision des Verfahrens zur Durchführung und Aktualisierung der Ermittlung Schulungsbedarfs des Personals
Greek[el]
ΔΥ/ΕΣ — Καθορισμός/αναθεώρηση της διαδικασίας για τη διεξαγωγή και επικαιροποίηση ανάλυσης αναγκών κατάρτισης για το προσωπικό
English[en]
IM/RU — Definition/revision of the process for undertaking and updating analysis of training needs for staff
Spanish[es]
AI/EF — Definición/revisión del proceso para realizar y actualizar el análisis de las necesidades de formación de personal.
Estonian[et]
RIE/RE – töötajate koolitusvajaduste analüüsi koostamise ja ajakohastamise protseduuri kehtestamine/muutmine
Finnish[fi]
RH/RY — sellaisen prosessin määrittely/tarkistaminen, jolla henkilöstön koulutustarpeita selvitetään ja päivitetään
French[fr]
GI/EF — Production/révision du processus d'analyse et de mise à jour des besoins de formation du personnel
Hungarian[hu]
PV/VV – A személyzet képzési igényeinek elemzését és annak aktualizálását célzó folyamat definiálása/felülvizsgálata
Italian[it]
GI/IF — Definizione/revisione del processo di effettuazione e aggiornamento dell’analisi dei bisogni formativi del personale
Lithuanian[lt]
IV/GĮ – darbuotojų mokymosi poreikių analizės atlikimo ir rekonstravimo aprašas (persvarstymas)
Latvian[lv]
IP/DzU – personāla apmācības analīzes veikšanas un atjaunināšanas procesa definēšana/pārskatīšana
Dutch[nl]
IB/SO — Nieuw/herzien proces voor het analyseren en bijhouden van de scholingsbehoeften van het personeel
Polish[pl]
Zarządca infrastruktury/przewoźnik kolejowy – zdefiniowanie lub zmiana procesu przeprowadzania i aktualizacji analizy potrzeb szkoleniowych personelu
Portuguese[pt]
GI/EF — Definição/revisão do processo de realização e actualização da análise das necessidades de formação do pessoal
Slovak[sk]
MI/ŽP – Definícia/revízia procesu vypracovania a aktualizácie analýzy potrieb odborného výcviku personálu
Slovenian[sl]
UI/PŽP – Opredelitev/revizija postopka za izvajanje in posodabljanje analiz potreb po usposabljanju osebja
Swedish[sv]
IM/RU – Fastställande/översyn av processen för genomförande och uppdatering av analyser av personalens utbildningsbehov