Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Evropský soudní dvůr ve svém rozsudku tuto zásadu připomíná.
Danish[da]
Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol gjorde opmærksom på dette princip i sin afgørelse.
German[de]
Der Europäische Gerichtshof hat in seinem Urteil an diesen Grundsatz erinnert.
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο υπενθύμισε αυτήν την αρχή στην απόφασή του.
English[en]
The European Court of Justice recalled that principle in its judgment.
Spanish[es]
El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas recordaba ese principio en su sentencia.
Estonian[et]
Euroopa Kohus tuletas seda põhimõtet oma otsuses meelde.
Finnish[fi]
Euroopan unionin tuomioistuin muistutti tästä periaatteesta päätöksessään.
French[fr]
La Cour européenne de justice a rappelé ce principe dans son arrêt.
Hungarian[hu]
Az Európai Bíróság erre az elvre emlékeztetett ítéletében.
Italian[it]
La Corte di giustizia europea ha ribadito, nella sua sentenza, tale principio.
Lithuanian[lt]
Europos Teisingumo Teismas šį principą priminsavo sprendime.
Latvian[lv]
Eiropas Savienības Tiesa atgādināja par šo principu savā nolēmumā.
Dutch[nl]
Het Europees Hof van Justitie heeft in zijn uitspraak dit beginsel in herinnering geroepen.
Polish[pl]
Europejski Trybunał Sprawiedliwości przypomniał tę zasadę w swoim orzeczeniu.
Portuguese[pt]
O Tribunal de Justiça Europeu recordou este princípio no seu acórdão.
Romanian[ro]
Curtea Europeană de Justiţie a reamintit acest principiu în hotărârea sa.
Slovak[sk]
Európsky súdny dvor spomenul túto zásadu vo svojom rozhodnutí.
Slovenian[sl]
Evropsko sodišče se je v svoji sodbi spomnilo tega načela.
Swedish[sv]
Europadomstolen upprepade den principen i sin dom.