Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Диаметър на шийката или максималното отклонение, по-голям от 75 mm;
Czech[cs]
oběžný průměr nebo průměr ložiskového čepu větší než 75 mm,
Danish[da]
Sving- eller lejediameter på mere end 75 mm;
German[de]
Rotor- oder Zapfen-Durchmesser größer als 75 mm,
Greek[el]
Διάμετρο ταλαντωτή ή στροφέα μεγαλύτερη από 75 mm,
English[en]
Swing or journal diameter greater than 75 mm;
Estonian[et]
pingi tsentri kõrgus või võllitapi läbimõõt on suurem kui 75 mm;
Finnish[fi]
Pyörähdyshalkaisija tai akselitapin halkaisija suurempi kuin 75 mm;
French[fr]
diamètre utile ou diamètre de tourillon supérieur à 75 mm;
Croatian[hr]
Pokretni ili osovinski promjer veći od 75 mm;
Hungarian[hu]
75 mm-nél nagyobb henger vagy csap átmérő;
Italian[it]
diametro del perno o dell'asse uguale o superiore a 75 mm;
Lithuanian[lt]
Mosto arba kakliuko skersmuo didesnis kaip 75 mm;
Latvian[lv]
centra vai ass gultņa kakliņa diametrs ir 75 mm vai lielāks;
Maltese[mt]
Dijametru tal-pern jew tal-assi ta' aktar minn 75 mm;
Dutch[nl]
een nuttige of tapdiameter groter dan 75 mm;
Polish[pl]
Wychylenie lub średnica czopa powyżej 75 mm;
Portuguese[pt]
Diâmetro útil ou diâmetro do moente superior a 75 mm;
Romanian[ro]
Deschiderea batiului sau diametrul rotorului mai mare de 75 mm;
Slovak[sk]
najväčší obežný priemer alebo priemer osového ložiska najmenej 75 mm,
Slovenian[sl]
amplituda ekscentričnosti ali premer rotarirajočega dela več kot 75 mm;
Swedish[sv]
Axeltappdiameter större än 75 mm.