Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Считам, че не е справедливо да продължавате да следвате собствената си зелена политика, без да поемете никаква отговорност.
Czech[cs]
Myslím si, že není správné, abyste pokračovala ve své zelené politice, aniž byste na sebe vzala jakoukoli odpovědnost.
Danish[da]
Jeg mener, at det er urimeligt, at De fortsætter Deres egen grønne politik uden at tage ansvar.
German[de]
Ich finde das ungerecht, wie Sie hier Ihre eigene grüne Politik verfolgen, ohne sich in die Verantwortung nehmen zu lassen!
Greek[el]
Πιστεύω πως είναι άδικο να συνεχίσετε να ακολουθείτε τη δική σας πράσινη πολιτική χωρίς να αναλαμβάνετε καμία ευθύνη.
English[en]
I believe it is unfair for you to continue following your own green policy without taking any responsibility.
Spanish[es]
Considero injusto que persista en su propia política ecológica sin asumir responsabilidad alguna.
Estonian[et]
Ma leian, et teist on ebaõiglane järgida oma rohelist poliitikat, võtmata samas mingit vastutust.
Finnish[fi]
Minusta on epäreilua, että jatkatte omaa vihreää politiikkaanne ottamatta yhtään vastuuta.
French[fr]
J'estime que vous n'avez pas le droit de poursuivre votre propre politique écologique sans assumer votre part de responsabilités.
Hungarian[hu]
Szerintem tisztességtelen öntől, ha mindenfajta felelősség vállalása nélkül folytatja saját zöld politikáját.
Italian[it]
Ritengo ingiusto che continuiate a perseguire la vostra politica verde senza assumervi alcuna responsabilità.
Lithuanian[lt]
Manau, kad elgiatės neteisingai toliau propaguodama žaliųjų politiką, bet kratydamasi atsakomybės.
Latvian[lv]
Manuprāt, nav taisnīgi turpināt jūsu "zaļo” politiku, neuzņemoties nekādu atbildību.
Dutch[nl]
Wat u doet, is niet rechtvaardig, u voert hier uw eigen groene beleid, zonder een deel van de verantwoordelijkheid te dragen!
Polish[pl]
Uważam, że nie jest słuszne prowadzenie polityki ekologicznej bez przyjmowania na siebie jakiejkolwiek odpowiedzialności.
Portuguese[pt]
Acredito ser injusto que continue a seguir sua própria política ecologista, sem assumir qualquer responsabilidade.
Romanian[ro]
Consider că este incorect să continuați să vă urmați propria politică ecologică fără a vă asuma nicio responsabilitate.
Slovak[sk]
Myslím si, že je nespravodlivé, ako presadzujete svoju zelenú politiku, pričom nepreberáte žiadnu zodpovednosť.
Swedish[sv]
Jag anser att det är illojalt av er att fortsätta att följa er egen gröna politik utan att ta något ansvar.