Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že do stájí se jde tudy.
Greek[el]
Νομίζω ότι οι στάβλοι είναι από εδώ.
English[en]
Oh, I think the stables are this way.
Spanish[es]
Creo que lo establos están por aquí.
Croatian[hr]
Mislim da su staje u ovome pravcu.
Hungarian[hu]
Szerintem az istállók erre vannak.
Italian[it]
Le stalle sono di qua...
Polish[pl]
Stajnia jest w tę stronę.
Portuguese[pt]
Os estábulos são por aqui.
Romanian[ro]
Cred că grajdurile sunt pe aici.
Russian[ru]
Я думаю, что конюшни находятся в этой стороне.
Serbian[sr]
O, mislim da su štale u ovom pravcu.
Chinese[zh]
哦 我 想 馬 廄 應該 往 這兒 走