Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— за Kyocera: японски мултинационален производител и доставчик на широка гама от продукти за промишлените ползватели.
Czech[cs]
— podniku Kyocera: japonský nadnárodní výrobce a dodavatel široké škály produktů pro průmyslové uživatele,
Danish[da]
— Kyocera: japansk multinational producent og leverandør af en bred vifte af produkter til brug inden for industrien
German[de]
— Kyocera: japanischer weltweit aufgestellter Hersteller und Anbieter einer breiten Palette von Produkten für gewerbliche Nutzer,
Greek[el]
— Kyocera: ιαπωνική πολυεθνική εταιρεία κατασκευής και προμήθειας ευρέος φάσματος προϊόντων για βιομηχανικούς χρήστες.
English[en]
— for Kyocera: Japanese multinational manufacturer and supplier of a wide range of products for industrial users,
Spanish[es]
— Kyocera: multinacional japonesa que fabrica y suministra una amplia gama de productos para usuarios industriales.
Estonian[et]
— Kyocera: mitmesuguste tööstuslikuks kasutamiseks ette nähtud toodete rahvusvaheline tootja ja tarnija Jaapanis;
Finnish[fi]
Kyocera on japanilainen monikansallinen yritys, joka valmistaa ja toimittaa monia erilaisia tuotteita teolliseen käyttöön.
French[fr]
— Kyocera: multinationale japonaise spécialisée dans la fabrication et la fourniture d’une vaste gamme de produits destinés à des utilisateurs industriels;
Croatian[hr]
— Kyocera: japanski multinacionalni proizvođač i dobavljač širokog asortimana proizvoda za industrijske korisnike
Hungarian[hu]
— a Kyocera esetében: ipari felhasználóknak szánt termékek széles körét gyártó és szállító japán multinacionális vállalkozás,
Italian[it]
— Kyocera: multinazionale giapponese che fabbrica e fornisce una vasta gamma di prodotti per utenti industriali,
Lithuanian[lt]
„Kyocera“ yra tarptautinė Japonijos įvairių pramoniniams klientams skirtų prekių gamintoja ir tiekėja.
Latvian[lv]
— Kyocera : rūpnieciskai izmantošanai paredzēta plaša produktu klāsta multinacionāls Japānas ražotājs un piegādātājs,
Maltese[mt]
— għal Kyocera: Manifattur u fornitur multinazzjonali Ġappuniż ta’ firxa wiesgħa ta’ prodotti għal utenti industrijali.
Dutch[nl]
— Kyocera: Japanse multinationale fabrikant en leverancier van verschillende producten voor industriële gebruikers;
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa Kyocera: japoński wielonarodowy producent i dostawca szerokiej gamy produktów dla użytkowników przemysłowych,
Portuguese[pt]
— Kyocera: multinacional japonesa que fabrica e fornece uma vasta gama de produtos para utilizadores industriais.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Kyocera: producător și furnizor multinațional din Japonia al unei game largi de produse pentru utilizatorii industriali;
Slovak[sk]
— Kyocera: japonský nadnárodný výrobca a dodávateľ veľkého spektra výrobkov pre priemyselných používateľov,
Slovenian[sl]
— za Kyocera: japonski multinacionalni proizvajalec in dobavitelj širokega nabora izdelkov za industrijske uporabnike,
Swedish[sv]
— Kyocera: japansk multinationell tillverkare och leverantör av ett stort urval produkter för industriella användare.