Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На камерите се виждат добре номерата имаме надеждни свидетели.
Czech[cs]
Kamerové záznamy ukázaly poznávací značku, spolehlivý svědek.
Greek[el]
Πινακίδες από τις κάμερες της τροχαίας, αξιόπιστοι μάρτυρες.
English[en]
CCTV showing registration plates, reliable witnesses.
Spanish[es]
Las cámaras de seguridad muestran la matrícula, testigos fiables.
French[fr]
Les caméras montrent les plaques, des témoins fiables.
Hebrew[he]
במצלמת האבטחה נראית לוחית הרישוי, עדים אמינים.
Croatian[hr]
Nadzorne kamere uhvatile su registraciju, imamo pouzdane svjedoke.
Italian[it]
Targhe riprese dalle telecamere, testimoni attendibili.
Dutch[nl]
De camerabeelden tonen kentekenplaten, er zijn betrouwbare getuigen.
Polish[pl]
Telewizja przemysłowa uchwyciła tablice rejestracyjne potencjalnych świadków.
Portuguese[pt]
Câmeras gravaram a placa, testemunhas confiáveis.
Romanian[ro]
CCTV arătând numerele de înmatriculare, martor de încredere.
Russian[ru]
На камерах наблюдения видны номера, надежные свидетели.
Slovak[sk]
Značku vidno na kamere, hodnoverní svedkovia.
Turkish[tr]
Kameralar plakayı gösteriyor, görgü tanıkları da var.