Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Шведското правителство представя резултатите от прилагането на математически модел, които сочат още по-малък процент на пренасяне.
Czech[cs]
Švédská vláda předkládá výsledky modelových výpočtů, které směřují k ještě nižším množstvím přenosu.
Danish[da]
Den svenske regering har fremlagt resultaterne af en modelberegning, der fører til en endnu lavere overførselsprocent.
German[de]
Die schwedische Regierung legt die Ergebnisse einer Modellrechnung vor, die zu einer noch geringeren Transferquote führen.
Greek[el]
Η Σουηδική Κυβέρνηση προσκομίζει τα αποτελέσματα πιλοτικού υπολογισμού, τα οποία καταλήγουν σε ακόμη μικρότερο ποσοστό μεταφοράς.
English[en]
The Swedish Government submits the results of a model calculation which produce an even lower transfer rate.
Spanish[es]
El Gobierno sueco ha presentado los resultados de una simulación que arroja porcentajes de transferencia aún más bajos.
Estonian[et]
Rootsi valitsus esitab mudelarvutuste tulemused, mis näitavad, et edasikandumise määr on veelgi väiksem.
Finnish[fi]
Ruotsin hallitus esittää mallilaskelman, jonka tuloksena on vielä vähäisempi kulkeutumisaste.
French[fr]
Le gouvernement suédois produit les résultats d’un calcul estimatif qui aboutit à un taux de transfert encore inférieur.
Hungarian[hu]
A svéd kormány olyan becslés eredményeit mutatja be, amelyek még alacsonyabb átkerülési arányhoz vezetnek.
Italian[it]
Il governo svedese produce i risultati di un modello di calcolo, che conducono ad una quota di trasferimento ancora inferiore.
Lithuanian[lt]
Švedijos vyriausybė pateikia modelinio skaičiavimo rezultatus, pagal kuriuos pernešamo azoto dalis yra dar mažesnė.
Latvian[lv]
Zviedrijas valdība iesniedz modelēšanas rezultātus, kas liecina par vēl mazāku pārnešanas kvotu.
Maltese[mt]
Il-Gvern Svediż ippreżenta r-riżultati ta’ kalkolu estimatorju li jwassal għal rata ta’ trasferiment li terġa’ hija iżgħar.
Dutch[nl]
De Zweedse regering beroept zich op de resultaten van een mathematisch model, die tot een nog kleiner transportpercentage leiden.
Polish[pl]
Rząd szwedzki przedkłada wyniki obliczenia modelowego, które prowadzą do jeszcze niższej wielkości transferu.
Portuguese[pt]
O Governo sueco apresenta resultados de um método de cálculo que conduzem a uma quota de transferência ainda mais baixa.
Romanian[ro]
Guvernul suedez prezintă rezultatele unui calcul estimativ care ajunge la un nivel de transfer și mai mic.
Slovak[sk]
Švédska vláda predložila výsledky predbežného výpočtu, ktorý vedie k ešte nižšej miere prenosu.
Slovenian[sl]
Švedska vlada je predložila rezultate vzorčnega izračuna, iz katerega izhaja še nižja kvota prenosa.
Swedish[sv]
Den svenska regeringen har lagt fram resultat av en beräkningsmodell som leder till att en ännu lägre andel kväve överförs.