Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
2: Sê die Bybel dat sommige nooit gered sal word nie?—rs bl. 345 ¶1-3 (5 min.)
Central Bikol[bcl]
2: Sinasabi Daw sa Bibliya na May mga Dai Nuarin Man Maliligtas? —rs-TG p. 97 ¶1-3 (5 min.)
Bemba[bem]
2: Bushe Kwaliba Amalembo Ayalanda Ukuti Abantu Bamo Tabakapusuke?—rs ibu. 195 amapara. 2-4 (5 min.)
Cebuano[ceb]
2: Ang Bibliya ba Nag-ingon nga ang Ubang Tawo Dili Gayod Maluwas?—rs p. 98 ¶2–p. 99 ¶1 (5 min.)
Chuukese[chk]
2: Itá ewe Paipel A Erá pwe Ekkóch Aramas Resap Fókkun Kúna Manaw? —Mat. 7:13, 14 (5 min.)
Chuwabu[chw]
2: Vowi “aligani” vina “ohiligana” anele ovenyihiwa mukwani, kuloga wi otene akwile anele ovenyihiwa mukwani? —bh kap. 7 ¶18-20 (mit.5)
Dehu[dhv]
2: Hna Mama Hmaca Tune Kaa La Itre Trenge Nyipici Qa Hnine La Tusi Hmitrötr?—jl mekene 3 (5 men.)
Ewe[ee]
2: Nu Kae Nye Mawu Fiaɖuƒe La? —fg nusɔsrɔ̃ 7 nyabiase 1 (5 min.)
Greek[el]
2: Λέει η Αγία Γραφή ότι Μερικοί Δεν θα Σωθούν Ποτέ; —rs σ. 434 ¶1-3 (5 λεπτά)
English[en]
2: Does the Bible Say That Some Will Never Be Saved? —rs p. 358 ¶1-3 (5 min.)
Fijian[fj]
2: E Tukuna na iVolatabu Nira na Sega ni Vakabulai Eso?—rs t. 358 ¶1-3 (5 min.)
Faroese[fo]
2: Sigur Bíblian, at nøkur menniskju ikki verða frelst? — rs, s. 104, stk. 2 til s. 105, stk. 1 (5 min.)
Gilbertese[gil]
2: Te Koaua Bwa E Taekinaki n te Baibara Bwa Iai Tabeman Aika A na Bon Aki Kamaiuaki? —rs-E i. 358 bar. 1-3 (5 min.)
Hindi[hi]
2: परमेश्वर और मसीह के बीच एकता—चर्चा के लिए बाइबल के विषय 12ग (5 मि.)
Hiligaynon[hil]
2: Nagsiling Bala ang Biblia nga May Pila nga Indi Gid Maluwas?—rs-E p. 358 ¶1-3 (5 min.)
Indonesian[id]
2: Apakah Alkitab Mengatakan Bahwa Ada Orang-Orang yang Tidak Akan Diselamatkan? —rs hlm. 205 ¶3–hlm. 206 ¶2 (5 men.)
Iloko[ilo]
2: Ibagbaga Kadi ti Biblia nga Addanto Dagidiay Di Pulos Maisalakan?—rs p. 328 ¶1-3 (5 min.)
Icelandic[is]
2: Sannkristnir menn stunda ekki fjölkvæni – td 19E (5 mín.)
Italian[it]
2: La Bibbia dice che alcuni non si salveranno affatto? (rs p. 331 § 3–p. 332 § 1) (5 min)
Kannada[kn]
2: ಸುಳ್ಳು ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮುಂತಿಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು; ಅಪೊಸ್ತಲರ ದಿನಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದ್ದರು—ಬೈಬಲ್ ವಿಷಯಗಳು 43 ಎ (5 ನಿ.)
Krio[kri]
2: Di Baybul Tɔk Se Sɔm Pipul dɛn Nɔ Gɛt fɔ Sev?—rs-E, pej 358, par. 1 to par. 3 (5 min.)
Kwangali[kwn]
2: Azo kuna kara mpango zaKarunga asi vantu va fe ndi?—(hw epe. 12, para. 1) (nominute 5)
Lamba[lam]
2: Kani Baibolo Ilalabila Ukweba ati Bambi Tabakapulukapo?—rs-CW ibu. 195 amapal. 2-4 (5 min.)
Lozi[loz]
2: Mu Ikambuse Kwa Likopano ze na ni Mulatu wa Mali—lv make. 82-4 mapara. 20-25 (5 miz.)
Lushai[lus]
2: Zâwlnei Dêrte Awm Tûr Thu Sawi Lâwk A Ni; Tirhkohte Hun Laiin An Awm Tawh—td 13A (5 min.)
Huautla Mazatec[mau]
2: ʼYá tsʼe choa̱ xi mangíntjenngiaa kʼianga kʼoasʼin biyojtián (jl kj. 5 párr. 1, 2) (5 min.)
Morisyen[mfe]
2: Eski Labib Dir ki Sertin Dimounn Zame Pa Pou Gagn Lavi Sov? —rs-F p. 355 ¶3–p. 356 ¶2 (5 min.)
Malagasy[mg]
2: Milaza ve ny Baiboly fa Misy Olona Tsy ho Voavonjy Mihitsy?—rs p. 147 § 1-3 (5 min.)
Marathi[mr]
२: खोट्या संदेष्ट्यांविषयी भाकीत करण्यात आले आहे; प्रेषितांच्या दिवसांतही होते—बायबल विषय ६क (५ मि.)
Malay[ms]
2: Apakah yang Berlaku apabila Yesus Mula Memerintah?—fg ms. 15 no. 4 (5 min.)
Maltese[mt]
2: Ġesù għala hu s-Sultan ideali?—fg lezzjoni 7, mistoqsija 2 (5 min.)
Norwegian[nb]
2: Viser Bibelen at noen aldri kommer til å bli frelst? – rs s. 125 avsn. 1–3 (5 min)
Nepali[ne]
२: यहोवाका साक्षीहरूको सुरुवात—td ३२क (५ मि.)
Lomwe[ngl]
2: Woona wi “ékhaikhai” ni “óhikhala ékhaikhai” Anahaala Oviihiwa Mookhwani, eyo Enataphulela wi Achu Oothene Akhwile Anahaala Oviihiwa Mookhwani? —bh ekap. 7 ¶18-20 (5 min.)
Dutch[nl]
2: Zegt de Bijbel dat sommigen nooit gered zullen worden? — rs blz. 346 ¶3–blz. 347 ¶2 (5 min.)
South Ndebele[nr]
2: Kghani IBhayibheli Ithi Abanye Ngeze Basindiswe?—rs-ZU k. 112 ¶2-4 (5 imiz.)
Northern Sotho[nso]
2: Na Beibele e Bolela Gore ba Bangwe ba ka se ke ba Phološwa? —rs letl. 369 ¶2–letl. 370 ¶1 (5 mets.)
Panjabi[pa]
2: ਬੋਲੀਆਂ ਬੋਲਣ ਦੀ ਦਾਤ ਥੋੜ੍ਹੇ ਚਿਰ ਲਈ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ —td 13ਸ (5 ਮਿੰਟ)
Pangasinan[pag]
2: Kasin Ibabaga na Biblia ya Talagan Wala ray Agmakaliktar? —rs-E p. 358 ¶1-3 (5 min.)
Papiamento[pap]
2: Akaso Beibel Ta Bisa Ku Tin Hende Ku Nunka Lo Salba?—rs-S pág. 342 §1-3 (5 min.)
Palauan[pau]
2: A Biblia Ngmelekoi el Kmo a Rebebil a Diak Bo Lesobel? —Mt. 7:13,14 (5 el bung)
Pijin[pis]
2: Why Nao Iumi Shud Prea Long Jehovah?—bh chap. 17 par. 1-4 (5 min.)
Pohnpeian[pon]
2: Ia Duwe, Paipel Mahsanih me Ekei Sohte Pahn Komourla?—Mad. 7:13, 14 (minit 5)
Portuguese[pt]
° 2: Será que a Bíblia diz que algumas pessoas nunca serão salvas? — rs p. 339 § 3–p. 340 § 1 (5 min)
Sidamo[sid]
2: Qullaawu Maxaafi Horonta Gato Afiˈrannokki Manni No Yaannoni?—rs-AM qool. 357 guf. 1-3 (5 daq.)
Shona[sn]
2: Bhaibheri Rinoti Pane Vamwe Vasingazomboponeswi Here?—rs p. 320 ¶1-3 (5 min.)
Albanian[sq]
2: A thotë Bibla se disa nuk do të shpëtojnë kurrë? —rs f. 384 ¶1-3 (5 min.)
Sranan Tongo[srn]
2: Soso den wan di de wan pisi fu Krestes skin o libi na hemel —td 27B (5 min.)
Swati[ss]
2: LiBhayibheli Liyasho Yini Kutsi Labanye Bantfu Ngeke Baze Basindziswe? —rs-ZU likh. 112 ¶2-4 (5 imiz.)
Southern Sotho[st]
2: Na Bibele e re ba Bang ba ke ke ba Bolokoa ho Hang?—rs leq. 368 ¶1-3 (5 mets.)
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
2: Ndiéjunʼ ñajunʼ Reino ndrígóo Dios rá. (fg ináa 14 kutriga̱ 1, 2) (5 min.)
Telugu[te]
2: అబద్ధ ప్రవక్తల గురించి ముందుగానే చెప్పబడింది; అపొస్తలుల కాలంలోనూ ఉన్నారు—td 3ఎ (5 నిమి.)
Tigrinya[ti]
2፦ ዘመናዊ ናይ እምነት ምፍዋስ፡ ስምረት ኣምላኽ ከም ዘሎካ ዜረጋግጽ ኣይኰነን—td 17ሐ (5 ደቒቕ)
Tagalog[tl]
2: Sinasabi ba ng Bibliya na ang Ilan ay Hindi Kailanman Maliligtas? —rs p. 97 ¶1-3 (5 min.)
Tswana[tn]
2: A Baebele ya re Bangwe ga ba Kitla ba Bolokwa?—rs ts. 331 ¶2-4 (5 mets.)
Tonga (Zambia)[toi]
2: Sena Bbaibbele Lyaamba Kuti Bamwi Tabakafwutuki?—bh cibalo 15 pp. 144-145 minc. 2-4 (5 min.)
Tsonga[ts]
2: Xana Bibele Yi Vula Leswaku Van’wana A Va Nge Ponisiwi? —rs tl. 81 ¶1-3 (5 min.)
Tswa[tsc]
° 2: Lezi ku to vuxiwa “valulamileko ni va nga lulamangiko,” zi komba ku vontlhe lava va ngafa va ta vuka ke? — bh xip. 7 ¶18-20 (5 men.)
Twi[tw]
2: Dɛn ne Onyankopɔn Ahenni? —fg adesua 7 asɛmmisa 1 (Simma 5)
Venda[ve]
2: Naa Bivhili I Amba Uri Vhaṅwe Vhathu Vha Nga Si Vhuye Vha Tshidzwa?—rs-E siaṱ. 358 ¶1-3 (5 mimun.)
Makhuwa[vmw]
° 2: Ohihimuxiwa wa “Ale Òrera Murima n’Ale Òtakhala Murima”, Niireke Onitaphulela Wira Otheene Akhwiiye Anrowa Ohihimuxiwa? —bh muru 7 itti. 18-20 (5 min.)
Waray (Philippines)[war]
2: Mababasa ba ha Biblia nga May mga Tawo nga Diri Gud Maluluwas?—rs-E p. 358 ¶1-3 (5 min.)
Yapese[yap]
2: Be Yog e Bible ni Bay Boch e Girdi’ Ndabi Yag e Yafas Ngorad, Fa? —Matt. 7:13, 14 (5 min.)
Yoruba[yo]
2: Ìjọba Ọlọ́run Bẹ̀rẹ̀ Ìṣàkóso Nígbà Táwọn Ọ̀tá Kristi Ṣì Wà Lẹ́nu Iṣẹ́ Ibi Wọn—td 23B (5 min.)
Zulu[zu]
2: Ingabe IBhayibheli Lithi Abanye Abasoze Basindiswa? —rs k. 112 ¶2-4 (5 imiz.)