Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما يدعي أنه خضع للاحتجاز مع "العزل" وأنه تعرض للرش رُش برذاذ الفلفل، وقُيدت يداه وتعرض للضرب، وأنه عانى نتيجة لذلك من الأذى النفسي والكرب
English[en]
He also alleges that he was detained “incommunicado” and that he was sprayed with capsicum spray, handcuffed and beaten, as a result of which he suffered psychological harm and distress
Spanish[es]
También declara que lo mantuvieron "incomunicado" y que lo rociaron con pimienta, lo esposaron y lo golpearon, lo que le provocó daños psicológicos y angustia. El Sr
French[fr]
Il affirme également avoir été détenu «au secret» et avoir été aspergé avec du gaz poivre, menotté et battu, ce traitement lui ayant occasionné troubles psychologiques et détresse
Russian[ru]
Он также утверждает, что содержался в условиях полной изоляции и что на него брызгали перцовым аэрозолем, надевали наручники и избивали, вследствие чего он испытывал психические страдания и депрессию
Chinese[zh]
他并指称,他被“禁闭”拘押,并说他遭到辣椒水喷射,被戴上手铐,而且遭受殴打,由此使他遭受心理伤害和压力。