Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka Levihanong katigulangan sa usa ka Berekias. —1Cr 9:16.
Czech[cs]
Levitský předek jistého Berekjáše. (1Pa 9:16)
Danish[da]
En levit; forfader til en mand ved navn Berekja. — 1Kr 9:16.
German[de]
Ein levitischer Vorfahr eines gewissen Berechja (1Ch 9:16).
Greek[el]
Λευίτης πρόγονος κάποιου Βερεχία.—1Χρ 9:16.
English[en]
A Levite ancestor of a certain Berechiah. —1Ch 9:16.
Spanish[es]
Levita que fue antepasado de cierto Berekías. (1Cr 9:16.)
Finnish[fi]
Erään Berekjan leeviläinen esi-isä (1Ai 9:16).
French[fr]
Ancêtre lévite d’un certain Bérékia. — 1Ch 9:16.
Hungarian[hu]
Egy bizonyos Berekia lévita elődje (1Kr 9:16).
Indonesian[id]
Seorang Lewi yang adalah nenek moyang seseorang yang bernama Berekhia.—1Taw 9:16.
Iloko[ilo]
Levita nga inapo ti maysa a Berekias. —1Cr 9:16.
Italian[it]
Levita antenato di un certo Berechia. — 1Cr 9:16.
Japanese[ja]
ベレクヤという人の先祖に当たるレビ人。 ―代一 9:16。
Georgian[ka]
ბერექიას ლევიანი წინაპარი (1მტ. 9:16).
Korean[ko]
베레갸라는 사람의 조상이었던 레위인.—대첫 9:16.
Malagasy[mg]
Levita razamben’ny lehilahy iray nantsoina hoe Berekia.—1Ta 9:16.
Norwegian[nb]
En levitt som var forfader til en mann ved navn Berekja. – 1Kr 9: 16.
Dutch[nl]
Een levitische voorvader van een zekere Berechja. — 1Kr 9:16.
Polish[pl]
Przodek Lewity imieniem Berechiasz (1Kn 9:16).
Portuguese[pt]
Antepassado levita de certo Berequias. — 1Cr 9:16.
Russian[ru]
Левит, предок некоего Берехии (1Лт 9:16).
Albanian[sq]
Paraardhës levit i një burri me emrin Berekia. —1Kr 9:16.
Swedish[sv]
En levit som var förfader till en man vid namn Berekja. (1Kr 9:16)
Tagalog[tl]
Isang Levitang ninuno ng isang nagngangalang Berekias. —1Cr 9:16.
Chinese[zh]
利未人;比利基雅的祖先。( 代上9:16)