Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأي محاولة لتقديم تعريف شامل للإرهاب لن يؤدي إلى تأخير في إنجاز مشروع الاتفاقية فحسب، بل سيشوِّه العلاقة بينها وبين الصكوك الـ # الحالية
English[en]
Any attempt to introduce an all-encompassing definition of terrorism would not only stall the completion of the draft convention but distort the relationship between it and the # existing instruments
Spanish[es]
Cualquier intento de introducir una definición global del terrorismo no sólo obstaculizaría la conclusión del proyecto de convenio sino que distorsionaría la relación entre el convenio y los # instrumentos vigentes
French[fr]
Toute tentative d'introduction d'une définition universelle du terrorisme non seulement empêcherait l'achèvement du projet de convention, mais fausserait les relations entre celui-ci et les # autres instruments existants
Russian[ru]
Любая попытка ввести исчерпывающее определение терроризма не только приостановит завершение проекта конвенции, но и приведет к перекосам в его взаимосвязи с # уже существующими соглашениями
Chinese[zh]
企图提出一个包罗万象的恐怖主义定义不仅会阻挠完成公约草案的工作,而且会破坏它与现有的 # 个文书的关系。