Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази операция позволява да се създаде файл с формат TIFF („Tagged Image File Format“) за всяка страница на изданието (наричан по-нататък „TIFF файл“).
Czech[cs]
Daný krok umožňuje vytvořit soubor ve formátu TIFF („Tagged Image File Format“) z každé stránky publikace (dále jen „soubor TIFF“).
Danish[da]
Dette gør det muligt at danne en TIFF-fil (»Tagged Image File Format«) for hver side i publikationen (herefter »TIFF-filen«).
German[de]
Dieses Vorgehen ermöglicht es, von jeder Seite der Publikation eine Datei im TIFF-Format (Tagged Image File Format) zu erstellen.
Greek[el]
Με τον τρόπο αυτό καθίσταται δυνατή η δημιουργία ενός αρχείου TIFF (Tagged Image File Format) για κάθε σελίδα του δημοσιεύματος (στο εξής: αρχείο TIFF).
English[en]
Scanning allows a Tagged Image File Format (‘TIFF’) file to be created for each page of the publication.
Spanish[es]
Esta operación permite crear un archivo de imagen o TIFF («Tagged Image File Format») para cada página de la publicación.
Estonian[et]
See toiming võimaldab luua väljaande iga lehekülje kohta TIFF‐faili (Tagged Image File Format, edaspidi „TIFF‐fail”).
Finnish[fi]
Skannaamalla julkaisun jokaisesta sivusta saadaan muodostettua TIFF-tiedosto (Tagged Image File Format, jäljempänä TIFF-tiedosto).
French[fr]
L’opération permet de générer un fichier au format TIFF («Tagged Image File Format») de chaque page de la publication (ci-après le «fichier TIFF»).
Hungarian[hu]
A művelet lehetővé teszi a kiadvány minden egyes oldalának TIFF („Tagged Image File Format”) fájllá történő alakítását.
Italian[it]
L’operazione consente di produrre un file in formato TIFF («Tagged Image File Format») per ciascuna pagina della pubblicazione (in prosieguo: il «file TIFF»).
Lithuanian[lt]
Operacija leidžia padaryti kiekvieno spaudinio puslapio TIFF (Tagged Image File Format) formato rinkmeną (toliau – TIFF rinkmena).
Latvian[lv]
Skenēšana katrai publikācijas lapai ļauj izveidot failu TIFF (“Tagged Image File Format”) formātā (turpmāk tekstā – “TIFF fails”).
Maltese[mt]
L‐operazzjoni tippermetti li jinħoloq fajl f’format TIFF (“Tagged Image File Format”) għal kull paġna ta’ pubblikazzjoni.
Dutch[nl]
Op deze wijze wordt elke pagina van de publicatie in een TIFF („Tagged Image File Format”)-bestand ingevoerd.
Polish[pl]
Czynność ta pozwala utworzyć plik w formacie TIFF („Tagged Image File Format”) dla każdej ze stron publikacji (zwany dalej „plikiem TIFF”).
Portuguese[pt]
A operação permite gerar um ficheiro em formato TIFF («Tagged Image File Format») de cada página da publicação (a seguir «ficheiro TIFF»).
Romanian[ro]
Operația permite generarea unui fișier în format TIFF („Tagged Image File Format”) pentru fiecare pagină a publicației (denumit în continuare „fișierul TIFF”).
Slovak[sk]
Operácia umožní vytvoriť z každej strany publikácie súbor vo formáte TIFF („Tagged Image File Format“, ďalej len „súbor TIFF“).
Slovenian[sl]
Skeniranje omogoča, da se iz vsake strani publikacije ustvari datoteka v obliki TIFF („Tagged Image File Format“, v nadaljevanju: datoteka TIFF).
Swedish[sv]
Genom inskanningen skapas en fil i filformatet TIFF (Tagged Image File Format) för varje sida i publikationen (nedan kallad TIFF-fil).