Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die am stärksten betroffenen Mitgliedstaaten sind Dänemark, die Niederlande und das Vereinigte Königreich.
English[en]
The main Community Member States concerned are Denmark, the Netherlands and the UK.
Spanish[es]
Los Estados miembros de la Comunidad más afectados son Dinamarca, los Países Bajos y el Reino Unido.
Finnish[fi]
Yhteisön jäsenvaltiot, joita asia pääasiassa koski, ovat Tanska, Alankomaat ja Yhdistynyt kuningaskunta.
French[fr]
Les États membres de la Communauté les plus concernés sont le Danemark, les Pays-Bas et le Royaume-Uni.
Italian[it]
Gli Stati membri della Comunità più interessati sono la Danimarca, i Paesi Bassi e il Regno Unito.
Dutch[nl]
De belangrijkste betrokken lidstaten van de Gemeenschap zijn Denemarken, Nederland en het VK.
Portuguese[pt]
Os principais Estados-Membros da Comunidade abrangidos são a Dinamarca, os Países Baixos e o Reino Unido.
Swedish[sv]
De medlemsstater som berörs är främst Danmark, Nederländerna och Förenade kungariket.