Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Hangyoa ang Langitnong Amahan sa pagtabang kanimo sa pag-ila niining malumo nga mga pag-aghat.
Danish[da]
Bed din himmelske Fader om at hjælpe dig med at erkende disse blide tilkendegivelser.
German[de]
Bitte den Vater im Himmel, dass er dir hilft, diese sanften Eingebungen zu erkennen.
English[en]
Ask Heavenly Father to help you recognize these gentle promptings.
Spanish[es]
Pídele al Padre Celestial que te ayude a reconocer esas delicadas impresiones.
Finnish[fi]
Pyydä taivaallista Isää auttamaan sinua tunnistamaan näitä lempeitä kehotuksia.
French[fr]
Demandez à notre Père céleste de vous aider à reconnaître ces influences subtiles.
Italian[it]
Chiedi al Padre celeste di aiutarti a riconoscere questi miti suggerimenti.
Mongolian[mn]
Тэнгэрлэг Эцэгээсээ тэдгээр намуухан өдөөлтийг мэдрэхэд туслахыг хүс.
Norwegian[nb]
Be din himmelske Fader hjelpe deg å gjenkjenne disse milde tilskyndelsene.
Dutch[nl]
Vraag je hemelse Vader je te helpen om die stille ingevingen te herkennen.
Portuguese[pt]
Peça ao Pai Celestial que o ajude a reconhecer esses suaves sussurros.
Russian[ru]
Просите Небесного Отца помочь вам услышать этот тихий голос.
Samoan[sm]
Ole atu i le Tama Faalelagi e fesoasoani ia te oe ia iloa lelei nei uunaiga filemu.
Swedish[sv]
Be din himmelske Fader hjälpa dig känna igen de här milda maningarna.
Tagalog[tl]
Hilingin sa Ama sa Langit na tulungan kang makilala ang magigiliw na panghihikayat na ito.
Tongan[to]
Kole ki he Tamai Hēvaní ke tokoni atu ke ke fakatokangaʻi ʻa e ngaahi ueʻi fakafiemālie ko ʻení.
Ukrainian[uk]
Попросіть Небесного Батька допомогти вам розпізнати ці непомітні спонукання.