Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأزواج الآخرون غير ملائمين.
Bulgarian[bg]
Другите мъже са по-тромави.
Czech[cs]
Ostatní manželé jsou také nemotorní.
German[de]
Andere sind auch klobig.
English[en]
Other husbands are as clumsy.
Esperanto[eo]
Aliaj edzoj estas same malbonaj.
Spanish[es]
Los demás maridos lo hacen y son igual de torpes.
French[fr]
D'autres maris sont aussi maladroits.
Hebrew[he]
בעלים אחרים עושים את זה והם גמלוניים בדיוק כמוך.
Croatian[hr]
Ostali muževi su podjednako trapavi.
Hungarian[hu]
A többi ügyetlen férj, nem ellenkezik.
Italian[it]
Anche gli altri sono goffi.
Portuguese[pt]
Não. Todos os maridos desajeitados como você dançam.
Romanian[ro]
Şi alţi soţi sunt la fel de neîndemânatici.
Slovenian[sl]
Drugi moški so isto trdi.
Swedish[sv]
Andra män är också klumpiga.
Turkish[tr]
Bütün kocalar ediyor, ya da sadece sallanıyor.