Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والديمقراطية من أعظم المثل العليا، غير أن نجاح ممارستها يتطلب مؤسسات وقوانين وإجراءات قوية و ثابتة، وتطوير ثقافة برلمانية جوهرها مساءلة من هم في السلطة أمام المواطنين العاديين في البلد
English[en]
Democracy is a powerful ideal, but its successful exercise requires strong and enduring institutions, laws and procedures and the development of a parliamentary culture, whose essence is the accountability of those in authority to the ordinary citizens of the country
Spanish[es]
La democracia es un ideal poderoso pero para ejercerla con éxito se precisan instituciones sólidas y duraderas, legislación y procedimientos y el desarrollo de una cultura parlamentaria cuya característica fundamental sea que las autoridades rindan cuentas a los ciudadanos corrientes del país
French[fr]
La démocratie est un puissant idéal, mais le succès de sa réalisation requiert des institutions solides et durables, des lois et des procédures, ainsi que le développement d'une culture parlementaire, dont l'essence est de responsabiliser ceux qui exercent un pouvoir sur les citoyens ordinaires du pays
Russian[ru]
Демократия- это мощный идеал, но для его успешной реализации требуются сильные и прочные институты, законы и процедуры, а также развитие культуры парламентаризма, в основе которой лежит подотчетность властей перед простыми гражданами страны
Chinese[zh]
民主是一个强有力的理想,但要成功实行民主,需要强有力和持久的机构、法律和程序,并需要创建一个议会文化,该文化的实质是当权者对国家普通公民负责。