Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забележете, че има никел-кадмиев източник на енергия и не може да бъде разкрит.
Bosnian[bs]
Ovdje vidite da ima svoj nikl-kadmijumski izvor napajanja, tako da ne može biti otkriven na liniji.
Danish[da]
Bemærk, at den har egen | nikkel-kadmium-strømforsyning.
German[de]
Beachten Sie, dass sie ihre eigene Nickel-Cadmium-Stromquelle hat und so nicht durch ein Kabel entdeckt werden kann.
English[en]
Notice here it has its own nickel cadmium power source... so it cannot be detected on the line.
Spanish[es]
Tiene su propia fuente de energía de níquel-cadmio así que no puede ser detectado en la línea.
Estonian[et]
Märgin siinjuures, et tal on enda nikkelkaadmium energiaallikas, nii et teda pole võimalik liinil avastada.
French[fr]
Notez qu'il a sa propre batterie au nickel-cadmium, et qu'il est donc indétectable sur la ligne.
Hebrew[he]
שימו לב שיש לו כאן סוללת ניקל-קדמיום משלו... כך שהוא לא ניתן לגילוי בשיחה.
Croatian[hr]
Ovdje vidite da ima svoj nikl-kadmijski izvor napajanja, tako da ne može biti otkriven na liniji.
Hungarian[hu]
Figyeljék meg, itt található a saját nikkel-kadmium tápegysége, úgyhogy nem lehet észrevenni a vonalban.
Italian[it]
Con la sua fonte autonoma d'energia al nickel-cadmio... non può essere captato sulla linea.
Dutch[nl]
Merkt u op dat het zijn eigen nikkelcadmium stroomvoorziening heeft... dus het kan niet op de lijn worden ontdekt.
Portuguese[pt]
Tem energia própria de níquel-cadmio... aasim, não pode ser detectado na linha.
Serbian[sr]
Ovde vidite da ima svoj nikl-kadmijumski izvor napajanja, tako da ne može biti otkriven na liniji.