Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
Disavowing, in public and before national media, the statements made by Mr. Gaviria and others linking the March 6 protest organizers to guerillas; rejecting the recent wave of threats and attacks; reaffirming your government’s support for, and protection of, the legitimate work of human rights defenders and trade unionists; and ensuring that no further inflammatory remarks are made by members of your government;
Spanish[es]
Repudiar en público y ante los medios nacionales las declaraciones formuladas por José Obdulio Gaviria Escobar y otras personas que vinculaban a los organizadores de la marcha del 6 de marzo con las guerrillas; rechazar la reciente ola de amenazas y agresiones; reafirmar el respaldo ofrecido por su gobierno a la labor legítima de los defensores de los derechos humanos y sindicalistas, así como su intención de proteger dicha labor; y asegurar que los funcionarios de su gobierno se abstengan de formular nuevos comentarios descalificadores como aquellos hechos por Gaviria Escobar;