Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Došao sam ovamo samo zato što sam mislio da sud zaseda.
Czech[cs]
Jenom jsem přišel domnívaje se, že soud bude zasedat.
German[de]
Ich kam wegen der Verhandlung.
English[en]
I only came here thinking the court would be in session.
Spanish[es]
Sólo he venido para la sesión.
Finnish[fi]
Tulin koska luulin, että oikeus istuu.
Italian[it]
Sono solo venuto qui pensando che ci fosse la seduta.
Polish[pl]
Przyszedłem, bo myślałem, że sąd obraduje.
Portuguese[pt]
Vim aqui achando que haveria sessão.
Romanian[ro]
Am venit doar crezând că e zi de judecată.
Russian[ru]
И время у меня есть, но я думал, сегодня будет заседание суда, потому и пришел.
Serbian[sr]
Došao sam ovamo samo zato što sam mislio da sud zaseda.
Turkish[tr]
Bugün mahkeme toplanacak sanıyordum.