Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Otevřenou metodu koordinace a její nástroje mohou členské státy sdílet, aby mohly stanovit modely osvědčených postupů a k tomu dodatečně zkoumat globální modely nebo projekty na nejnižší úrovni
Danish[da]
Den åbne koordinationsmetode og dens redskaber kan deles mellem medlemsstaterne med det formål at vurdere modeller for bedste praksis og evaluere globale modeller eller projekter på græsrodsniveau
Greek[el]
Η ανοικτή μέθοδος συντονισμού και τα μέσα της μπορούν να χρησιμοποιηθούν από κοινού από τα κράτη μέλη προκειμένου να αξιολογηθούν τα πρότυπα βέλτιστων πρακτικών και να εξετασθούν τα γενικά πρότυπα ή τα βασικά σχέδια που εστιάζονται σε μια τοπική κοινότητα
English[en]
The OMC and its tools can be shared between Member States to assess best practice models, whilst additionally reviewing global models or grass roots community based projects
Spanish[es]
Los Estados miembros podrían compartir el MAC y sus instrumentos para evaluar los modelos de mejores prácticas y, además, revisar los modelos globales o los proyecto basados en comunidades existentes
Estonian[et]
Avatud kooskõlastusmeetodit ja selle vahendeid võib liikmesriikide vahel jagada, et hinnata parimate tavade näiteid, uurides samas ka üldisi näiteid või kogukonnapõhiseid projekte
Finnish[fi]
Avoimesta koordinointimenetelmästä ja sen välineistä saatuja kokemuksia voidaan vaihtaa jäsenvaltioiden kesken, jotta voidaan arvioida parhaiden käytänteiden malleja, samalla kun tarkistetaan kokonaisvaltaisia malleja tai paikallisyhteisöjen ruohonjuuritason hankkeita
French[fr]
La MOC et ses outils peuvent être utilisés conjointement par les États membres pour évaluer les modèles constituant les meilleures pratiques, tout en examinant les modèles généraux ou les projets fondés sur la communauté existante
Hungarian[hu]
Az OMC-t és eszközeit a tagállamok közösen használhatják annak érdekében, hogy értékeljék a legjobb gyakorlatok modelljeit, egyben áttekintsék a globális modelleket és a helyi szintű, az egyes közösségekből kiinduló projekteket
Lithuanian[lt]
Valstybės narės galėtų pasidalyti AKM ir jo priemonių taikymo patirtimi ir įvertinti geriausios praktikos modelius, tuo pačiu nepamirštant visuotinių modelių arba žemiausiems bendruomenės sluoksniams skirtų projektų
Maltese[mt]
L-OMC u l-istrumenti tiegħu jistgħu jinqasmu bejn l-Istati Membri sabiex jiġu analizzati mudelli ta' l-aqwa prattika, filwaqt li jiġu eżaminati wkoll mudelli globali jew proġetti fil-livell lokali
Polish[pl]
Państwa członkowskie mogą wspólnie korzystać z otwartej metody koordynacji oraz jej narzędzi, aby mieć dostęp do wzorców najlepszych praktyk oraz jednocześnie analizować wzorce światowe i oddolne projekty lokalne
Portuguese[pt]
O MAC e os seus instrumentos podem ser partilhados entre Estados-Membros a fim de avaliar as melhores práticas e de examinar, ao mesmo tempo, modelos globais ou projectos de base comunitária
Slovak[sk]
Metódu otvorenej koordinácie a jej nástroje môžu členské štáty využívať spoločne, aby mohli stanoviť modely osvedčených postupov a dodatočne skúmať globálne modely alebo miestne projekty
Slovenian[sl]
Države članice bi si lahko to metodo in njene instrumente med seboj delile pri ocenjevanju modelov najboljše prakse in proučevanju svetovnih modelov in projektov lokalnih organizacij
Swedish[sv]
Metoden och dess verktyg kan användas gemensamt av medlemsstaterna för att ta fram bästa metoder samtidigt som man tillsammans granskar övergripande modeller eller lokala gräsrotsprojekt