Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها فقط دودة طولها 600 قدم!
Bosnian[bs]
To je samo crv od 200 metara.
Czech[cs]
Je to jen přerostlý hmyz.
German[de]
Der Wurm ist nur 200 m lang.
Greek[el]
Ένα σκoυλήκι 200 μέτρων είναι.
English[en]
It's only a 600-foot worm.
Persian[fa]
چيزي نيست که ، اين فقط يه کرمِ کوچولوي 180 متريِ
Finnish[fi]
Se on vain 180 metrinen mato.
French[fr]
C'est qu'un ver de 200 m!
Hebrew[he]
כולה תולעת 600 רגל!
Croatian[hr]
To je samo crv od 200 metara.
Hungarian[hu]
Ez csak egy 200 méteres kukac.
Italian[it]
È solo un verme lungo 200 metri.
Dutch[nl]
Het is maar en worm van 35 meter.
Portuguese[pt]
É só um ET de 100 metros.
Romanian[ro]
E doar un vierme de 30m.
Russian[ru]
Это всего лишь 600-футовый червяк.
Slovak[sk]
Je to len 600 stopový červ.
Slovenian[sl]
Samo 180-metrski črv je.
Swedish[sv]
Det är bara en 180 meter lång mask.
Turkish[tr]
Sadece 200 metrelik bir solucan.