Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очевидно, тук пият повече шампанско, отколкото където и да било.
English[en]
Apparently, they drink more champagne per head here than in any other county.
Spanish[es]
Al parecer, beben más champán por cabeza aquí que en cualquier otro condado.
Estonian[et]
Kuuldavasti juuakse siin rohkem šampanjat kui kuskil mujal.
Croatian[hr]
Navodno, piju više šampanjac po glavi ovdje nego u bilo kojoj drugoj županiji.
Italian[it]
Sembra che questa sia la contea con il piu'alto consumo di champagne a persona.
Polish[pl]
Najwidoczniej piją tu więcej szampana na głowę niż w jakimkolwiek innym hrabstwie.
Portuguese[pt]
Aparentemente, aqui tem o maior consumo por cabeça de champagne, do que em qualquer outro município.
Romanian[ro]
Aparent, ei beau mai șampanie pe cap de locuitor aici decât în orice alt județ.
Serbian[sr]
Navodno se ovde pije šampanjca više nego u bilo kom okrugu.