Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рибари са извадили разлагаща се ръка.
Danish[da]
De fandt en forrådnet hånd i en fiskers garn.
Greek[el]
Βρήκαν ένα χέρι σε αποσύνθεση στα δίχτυα ενός ψαρά.
English[en]
Um, they found a decomposing hand in a fisherman's net.
Spanish[es]
Encontraron una mano en descomposición en la red de un pescador.
Estonian[et]
Nad leidsid kalavõrgust lagunenud käe.
Persian[fa]
پليسا يه دستِ در حال تجزيه شدن رو توي تورِ يه ماهيگير پيدا کردن.
French[fr]
Hum, ils ont trouvé une main en décomposition dans un filet de pêcheur.
Hebrew[he]
הם מצאו יד רקובה ברשת הדיג.
Hungarian[hu]
Találtak egy rothadó kezet egy halászhálóban.
Italian[it]
Hanno trovato una mano in decomposizione nella rete di un pescatore.
Dutch[nl]
Ze hebben een ontbindende hand gevonden in een vissersnet.
Portuguese[pt]
Encontraram uma mão em decomposição na rede de um pescador.
Romanian[ro]
Au găsit o mână în stare de descompunere în plasa unui pescar.
Russian[ru]
А, они нашли полуразложившуюся руку в рыболовных сетях.
Slovenian[sl]
Našli so roko v razpadajočem stanju v eni izmed ribarskih mrež.
Serbian[sr]
Našli su ruku u raspadajućem stanju u jednoj ribarskoj mreži.
Swedish[sv]
De hittade en förmultnad hand i ett fisknät.