Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Честно казано, пощальона можеше да внимава повече.
English[en]
Honestly, that postman should really take more care.
Spanish[es]
Honestamente, ese cartero debería ser más cuidadoso.
Hungarian[hu]
Őszintén szólva, a postás, a szokottnál több levelet hozott.
Romanian[ro]
Pe bune, poştaşul ăsta ar trebui să fie mai atent.
Russian[ru]
Честно, этот почтальон мог быть и поаккуратнее.
Serbian[sr]
Iskreno, taj poštar bi trebao da bude pažljiviji.