Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أن ذلك يطرح تحديات تتعلق بالعمل والتنسيق الجماعيين عبر الحدود، وهي تحديات تتمتع مصارف التنمية الإقليمية بوضع جيد يمكنها من تناولها بالنظر إلى معرفتها وخبرتها التراكمية، كما أن لديها الأدوات التي يمكن أن تستخدمها للتغلب على مشاكل التنسيق (‘غريفيث - جونز‘، 2008).
English[en]
However, this creates cross-border collective action and coordination challenges, which RDBs are well positioned to undertake, given their accumulated knowledge and experience, and they have instruments at their disposal to overcome coordination problems (Griffith-Jones et al., 2008).
Spanish[es]
Sin embargo, esto crea una acción colectiva transfronteriza y problemas de coordinación, que los bancos regionales de desarrollo pueden resolver, dados sus conocimientos y experiencia adquiridos y además porque tienen a su alcance instrumentos para superar los problemas de coordinación (Griffith-Jones y otros, 2008).
French[fr]
Toutefois, cela pose des problèmes d’action concertée et de coordination transfrontières que les banques régionales de développement sont bien placées pour régler, étant donné les connaissances et l’expérience accumulées, et elles disposent des instruments leur permettant de vaincre les difficultés de coordination (Griffith-Jones et al., 2008).
Chinese[zh]
然而,这些项目产生跨国界集体行动和协调挑战;应对这些挑战,区域开发银行拥有得天独厚的条件:因为它们积累了大量知识和经验,而且,拥有各种工具,可藉以克服协调问题(Griffith-Jones et al.,2008)。