Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
12 Mange forkyndere baner vej for uformelle vidnesbyrd ved at bære reversmærker når de er på vej til og fra stævnet.
German[de]
12 Viele Verkündiger sorgen für eine Möglichkeit zum informellen Zeugnisgeben, indem sie auf der Reise zum Kongreß und auf der Rückfahrt Abzeichen tragen.
Greek[el]
12 Πολλοί ευαγγελιζόμενοι ανοίγουν ευκαιρία για συμπτωματική μαρτυρία όταν ταξιδεύουν και ιδιαίτερα προς και από τις συνελεύσεις.
English[en]
12 Many publishers open the way for informal witnessing by wearing lapel badges while traveling to and from conventions.
Spanish[es]
12 Muchos publicadores abren el camino para dar testimonio informal por medio de usar una insignia para la solapa cuando viajan de ida y vuelta a las asambleas.
Finnish[fi]
12 Monet julistajat avaavat tien satunnaiseen todistamiseen käyttämällä rintamerkkejään konventtimatkoilla.
French[fr]
11 Un grand nombre de proclamateurs saisissent l’occasion de donner le témoignage lorsqu’ils se rendent à un congrès ou en reviennent.
Hungarian[hu]
12 Nem kell tehát a hét egy meghatározott napjára vagy időpontjára korlátoznunk dicsérő áldozatunkat.
Italian[it]
12 Molti proclamatori riescono a dare testimonianza occasionale portando il distintivo durante il viaggio di andata e ritorno dall’assemblea.
Japanese[ja]
12 大会への行き帰りにバッジを着けることは,多くの伝道者に証言への道を開いています。
Korean[ko]
12 많은 전도인들은 대회에 오가는 여행중 가슴표를 착용함으로써 비공식 증거를 하는 길을 연다.
Dutch[nl]
12 Veel verkondigers openen de weg tot informeel getuigenis door lapel-kaartjes te dragen wanneer zij van en naar een congres reizen.
Portuguese[pt]
12 Muitos publicadores abrem o caminho para o testemunho informal por usar cartões de lapela em viagem para congressos e na volta.
Swedish[sv]
12 Många förkunnare öppnar vägen för informellt vittnande genom att bära konventmärken på rockuppslaget, medan de reser till och från konvent.
Turkish[tr]
12 Birçok müjdeciler kongreye giderken ve dönerken Yehova’nın Şahitlerinin yayınlarını okumakla rastlantıda şahadet etmek üzere yol açarlar.