Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И аз мисля, че спонтанния аборт е една невидима загуба.
Czech[cs]
A myslím si, že potrat je neviditelná ztráta.
Greek[el]
Και πιστεύω, η αποβολή είναι μια αόρατη απώλεια.
English[en]
And I think, miscarriage is an invisible loss.
Spanish[es]
Creo que el aborto natural es una pérdida invisible.
Persian[fa]
و فکر میکنم که، سقط جنين، یک ضرر نامرئي است.
French[fr]
Et je pense que la fausse couche est une perte invisible.
Hebrew[he]
ואני חושבת, הפלה היא אובדן בלתי-נראה.
Croatian[hr]
I mislim, pobačaj je nevidljiv gubitak.
Indonesian[id]
Saya pikir, keguguran adalah kehilangan yang diam-diam.
Italian[it]
E credo, che l'aborto sia una perdita invisibile.
Japanese[ja]
思うに 流産は目に見えない喪失です
Kurdish Kurmanji[ku]
وە پێم وایە، لە دەست چونێکی نەبینراو
Macedonian[mk]
И мислам, спонтаниот абортус е невидлива загуба.
Dutch[nl]
Ik denk dat een miskraam een onzichtbaar verlies is.
Polish[pl]
I tak myślę, że poronienie to niewidzialna strata.
Portuguese[pt]
Eu acho que um aborto é uma perda invisível.
Romanian[ro]
Şi cred, pierderea unei sarcini e o pierdere invizibilă.
Russian[ru]
Я полагаю, что выкидыш - это невидимая потеря.
Slovak[sk]
Myslím si, že potrat je neviditeľná strata.
Slovenian[sl]
Menim, da je splav skrita izguba.
Serbian[sr]
И мислим да је побачај невидљиви губитак.
Turkish[tr]
Sanırım düşük yapmak görünmez bir cenaze gibi.
Ukrainian[uk]
Я вважаю, що викидень – це невидима втрата.
Vietnamese[vi]
Và tôi nghĩ rằng, việc sảy thai là một một sự mất mát vô hình.