Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Гласуването тази седмица ще отрази това, което Европейският парламент очаква да види в законодателните предложения относно ОСП.
Czech[cs]
Hlasování tohoto týdne bude signalizovat, co Evropský parlament očekává od legislativních návrhů týkajících se SZP.
Danish[da]
Afstemningen i denne uge vil afspejle, hvad Parlamentet forventer at se i lovforslagene om den fælles landbrugspolitik.
German[de]
Die Abstimmung von dieser Woche wird widerspiegeln, was aus Sicht des Europäischen Parlaments in den Legislativvorschlägen für die GAP enthalten sein sollte.
English[en]
This week's vote will reflect what the European Parliament expects to see in the legislative proposals for the CAP.
Spanish[es]
La votación de esta semana reflejará lo que el Parlamento Europeo espera ver en las propuestas legislativas de la PAC.
Estonian[et]
Sellenädalane hääletus annab aimu sellest, mida Euroopa Parlament soovib ÜPPd käsitlevas seadusandlikus ettepanekus näha.
Finnish[fi]
Tämän viikon äänestys osoittaa, mitä Euroopan parlamentti haluaa nähdä YMP:tä koskevissa lainsäädäntöehdotuksissa.
French[fr]
Le vote de cette semaine reflètera ce que le Parlement européen attend de voir dans les propositions législatives pour la PAC.
Hungarian[hu]
Az e heti szavazás azt tükrözi majd, amit az Európai Parlament a KAP-ra vonatkozó jogalkotási javaslatokban kíván látni.
Italian[it]
Il voto di questa settimana rispecchierà ciò che il Parlamento europeo si aspetta di vedere nelle proposte legislative per la PAC.
Lithuanian[lt]
Šią savaitę vyksiantis balsavimas atskleis, ko Europos Parlamentas tikisi iš su BŽŪP susijusių pasiūlymų dėl įstatymo galią turinčio akto.
Latvian[lv]
Šīs nedēļas balsojums atspoguļos to, ko Eiropas Parlaments vēlas ieraudzīt KLP likumdošanas ierosinājumos.
Dutch[nl]
De stemming deze week zal weerspiegelen wat het Europees Parlement verwacht van de wetgevingsvoorstellen voor het GLB.
Polish[pl]
Głosowanie w tym tygodniu pokaże, jakie są oczekiwania Parlamentu Europejskiego w stosunku do wniosków ustawodawczych dotyczących WPR.
Portuguese[pt]
A votação desta semana reflectirá aquilo que o Parlamento Europeu espera ver nas propostas legislativas relativas à PAC.
Romanian[ro]
Votul din această săptămână va reflecta ceea ce Parlamentul European așteaptă să regăsească în propunerile legislative pentru PAC.
Slovak[sk]
Hlasovanie tento týždeň bude odrazom toho, čo Európsky parlament očakáva od legislatívnych návrhov o SPP.
Slovenian[sl]
Glasovanje, ki bo potekalo ta teden, bo odraz tega, kaj Evropski parlament pričakuje v zakonodajnih predlogih za SKP.
Swedish[sv]
Den här veckans omröstning kommer att visa vad Europaparlamentet förväntar sig av lagförslagen om den gemensamma jordbrukspolitiken.