Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Равнището на публичните и частните инвестиции ще съответства на мащаба на конкретното предизвикателство.
Czech[cs]
Úroveň veřejných a soukromých investic bude odpovídat velikosti úkolu.
Danish[da]
De offentlige og private investeringer vil svare til udfordringens omfang.
German[de]
Die Höhe der öffentlichen und privaten Investitionen wird der Größe der Herausforderung entsprechen.
Greek[el]
Το ύψος των δημοσίων και των ιδιωτικών επενδύσεων θα αντιστοιχεί στο μέγεθος του προβλήματος.
English[en]
The level of public and private investment will match the size of the challenge.
Spanish[es]
El nivel de la inversión pública y privada estará a la altura del reto.
Estonian[et]
Riiklike ja erainvesteeringute suurus peab olema vastavuses väljakutse ulatusega.
Finnish[fi]
Julkisten ja yksityisten investointien tason on määrä vastata haasteen mittavuutta.
French[fr]
Le niveau d'investissement public et privé sera proportionné à l'ampleur du défi.
Hungarian[hu]
A köz- és magánberuházásoknak arányosaknak kell lenniük a kihívásokkal.
Lithuanian[lt]
Viešųjų ir privačių investicijų lygis atitiks uždavinio mastą.
Latvian[lv]
Publiskā un privātā sektora investīcijas atbildīs pārvaramo problēmu apjomam.
Maltese[mt]
Il-livell tal-investiment pubbliku u privat se jkun skont id-daqs tal-isfida.
Dutch[nl]
De publieke en particuliere investeringen moeten afgestemd zijn op de grootte van de uitdaging.
Polish[pl]
Poziom inwestycji publicznych i prywatnych będzie stosowny do skali problemu.
Portuguese[pt]
O nível de investimento público e privado será proporcional à dimensão do desafio.
Romanian[ro]
Nivelul investițiilor publice și private va fi proporțional cu amploarea provocării.
Slovak[sk]
Úroveň verejných a súkromných investícií bude zodpovedať veľkosti výzvy.
Slovenian[sl]
Višina javnih in zasebnih vlaganj bo ustrezala velikosti izziva.
Swedish[sv]
Nivån på offentliga och privata investeringar ska matcha utmaningens storlek.