Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التخلّص من الفتيات حين ينتهون من الاستمتاع بهنّ.
Bulgarian[bg]
Да отнесе момичетата, когато приключат с тях.
Bosnian[bs]
Da odnese cure kad završe s njima.
Czech[cs]
Aby spláchla ty dívky, když jsou s nima hotoví.
Danish[da]
Så man kan smide pigerne væk, når man er færdige med dem.
German[de]
Um Mädchen wegzuschaffen.
Greek[el]
Να πετάνε τις κοπέλες μέσα όταν πάψουν να είναι χρήσιμες!
English[en]
To wash away girls when they're finished with them.
Spanish[es]
¡ Para lavarlas cuando hayan terminado con ellas!
Estonian[et]
Pesta tüdrukud kui nad valmis nendega.
Persian[fa]
تا وقتي که کارشون با دخترا تموم ميشه از صحنه پاکشون کنن.
Finnish[fi]
Se huuhtoo pois tytöt, joita on käytetty tarpeeksi.
Croatian[hr]
Da odnese djevojke kada završe s njima.
Hungarian[hu]
Hogy elmossa a lányokat, ha már végeztek velük.
Indonesian[id]
Untuk membasuh gadis sehabis di aniaya.
Italian[it]
Una lavata alle ragazze quando quelli hanno finito con loro.
Georgian[ka]
ეა ჲრნვჟვ მჲმთფვრარა, კჲდარჲ ოპთკლძფარ ჟ რწჳ.
Lithuanian[lt]
Kad nuplukdytų merginas, kurios jiems nebereikalingos.
Malay[ms]
Untuk membasuh gadis setelah di aniaya.
Norwegian[nb]
Å skylle vekk jentene når de er ferdige med dem!
Dutch[nl]
Om meisjes weg te dumpen als ze klaar zijn.
Portuguese[pt]
Para eliminar garotas quando já terminaram com elas.
Romanian[ro]
Pentru a spăla fetele atunci când ei termină cu ele.
Russian[ru]
Смывать тела девчонок, когда с ними покончено.
Sinhala[si]
එයාලගේ වැඩ අහවර වුනාම සුදු කෙල්ලන්ව ගහගෙන යන්න.
Albanian[sq]
Për të përlarë vajzat, kur kanë mbaruar me to.
Serbian[sr]
Da odnese djevojke kada završe s njima.
Swedish[sv]
Spola bort tjejer de är klara med.
Turkish[tr]
İşleri bittiğinde kızları sürükleyip götürmesi için.
Vietnamese[vi]
Để cuốn đi những cô gái đã hết việc với bọn chúng.
Chinese[zh]
完事 兒 以後用 來 沖 走 那些 女孩 兒