Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не и според кървавите пръски на местопрестъплението.
Czech[cs]
Podle krve na podlaze ne.
Greek[el]
Όχι, σύμφωνα με το αίμα στην σκηνή.
English[en]
Not according to the blood spatter at the scene.
Spanish[es]
No según la salpicadura de sangre en la escena.
Finnish[fi]
Ei veriroiskeiden mukaan.
Croatian[hr]
Ne prema prskanju krvi na mjestu zločina.
Hungarian[hu]
A vérnyomok alapján nem lehetséges.
Italian[it]
Non secondo le tracce di sangue sulla scena.
Dutch[nl]
Niet volgens bloedspatten op de plaats delict.
Polish[pl]
Rozprysk krwi mówi nam co innego.
Portuguese[pt]
Não pelos respingos de sangue na cena.
Romanian[ro]
Stropii de sânge de la locul crimei infirmă asta.
Slovenian[sl]
Ne, glede na brizganje krvi na mestu zločina.
Turkish[tr]
Olay yerindeki kan damlamalarına göre öyle değil.