Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طالما أنني لم اضطر إلى اللعب
Bulgarian[bg]
Стига да не играя.
Bosnian[bs]
Sve dok nisam morao da igram.
English[en]
As long as I didn't have to play.
Spanish[es]
Mientras no tuviera que jugar.
Estonian[et]
Kuni ma ei pea mängima
French[fr]
Tant que je n'aurais pas à jouer.
Hebrew[he]
כל עוד לא הייתי צריך לשחק.
Croatian[hr]
Sve dok nisam morao da igram.
Polish[pl]
Dopóki nie musiałem grać.
Portuguese[pt]
Desde que eu não tivesse que jogar.
Romanian[ro]
Atata timp cat nu trebuia sa joc.
Russian[ru]
До тех пор, пока я не сыграю.
Slovenian[sl]
tekla odlično.
Serbian[sr]
Sve dok nisam morao da igram.
Turkish[tr]
Tabi oynamak zorunda olmadıkça...