Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
V každém případě by se měly co nejvíce využívat další zdroje, které jsou k dispozici
Greek[el]
Εν πάση περιπτώσει, θα πρέπει να διερευνηθούν, στο μέτρο του δυνατού, διαθέσιμες συμπληρωματικές πηγές
English[en]
In any case, available supplementary sources should also be exploited as far as possible
Estonian[et]
Igal juhul tuleks võimalikult palju kasutada olemasolevaid lisaallikaid
French[fr]
En tout état de cause, il conviendrait également d
Hungarian[hu]
A rendelkezésre álló kiegészítő forrásokat minden esetben a lehető legnagyobb mértékben ki kell használni
Lithuanian[lt]
Bet kuriuo atveju reikia kaip įmanoma daugiau naudotis turimais papildomais šaltiniais
Latvian[lv]
Jebkurā gadījumā, ciktāl vien iespējams, jāizmanto pieejamie papildu avoti
Dutch[nl]
In ieder geval dienen ook beschikbare aanvullende bronnen zoveel mogelijk te worden benut
Polish[pl]
W każdym razie powinno się wykorzystać w możliwie największym stopniu wszystkie dostępne dodatkowe źródła
Romanian[ro]
În orice caz, trebuie să se folosească, cât mai mult cu putință, sursele suplimentare disponibile
Slovak[sk]
V každom prípade sa však musia využiť všetky dostupné doplnkové zdroje údajov, a to natoľko podrobne, ako je len možné
Slovenian[sl]
Vsekakor je treba v največji možni meri uporabiti razpoložljive dodatne vire
Swedish[sv]
I varje fall bör tillgängliga kompletterande källor användas i största möjliga utsträckning