Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أبلغت اللجنة، بناء على استفسار، أن التحليل الوظيفي للوظائف الـ 14 كما يلي: 1 مساعد تجهيز بيانات لنظام مراقبة الأصول الميدانية (نظام جاليليو)، 1 فني صيانة، 1 موظف لدعم السجل والمحفوظات، 2 عامل كهربائي، 1 عامل كهرباء أول، 1 ميكانيكي مولدات كهرباء، 2 فني بناء، 1 نجار، 1 رسام، 1 فني مباني (نقاش)، 1 سباك، 1 فني مياه ومجاري.
English[en]
The Committee was also informed, upon enquiry, that the functional breakdown of the 14 posts is as follows: 1 data processing assistant (FACS-Galileo); 1 maintenance technician; 1 registry and archive support; 2 electricians; 1 senior electrician; 1 generator mechanic; 2 construction technicians (mason); 1 carpenter; 1 draftsperson; 1 construction technician (painter); 1 plumber; and 1 water-sewage technician.
Spanish[es]
También se informó a la Comisión, al preguntarlo ésta, de que el desglose funcional de los 14 puestos es el siguiente: un ayudante de procesamiento (sistema de control de los bienes sobre el terreno (Galileo), un técnico de mantenimiento, un puesto de apoyo a registros y archivos, dos electricistas, un electricista de categoría superior, un mecánico de generadores, dos técnicos de construcción (albañiles), un carpintero, un delineante, un técnico de construcción (pintor), un fontanero y un técnico en tratamiento de aguas residuales).
French[fr]
Le Comité a aussi été informé, sur sa demande, que les 14 postes se répartiraient comme suit : un assistant au traitement électronique des données (système de contrôle du matériel des missions/Galileo); un technicien d’entretien; un commis à l’enregistrement et au classement; deux électriciens; un électricien chevronné; un mécanicien chargé des groupes électrogènes; deux techniciens du bâtiment (maçons); un charpentier, un dessinateur; un technicien du bâtiment (peintre); un plombier et un technicien chargé des réseaux d’eau et d’assainissement.
Russian[ru]
США по категории технического обслуживания. В ответ на запрос Комитета он был также информирован о том, что функциональная разбивка 14 должностей выглядит следующим образом: 1 помощник по обработке данных (система управления имуществом на местах — «Галилео»), 1 техник по эксплуатации, 1 сотрудник по регистрации информации и ведению архива, 2 электрика, 1 старший электрик, 1 механик генераторов, 2 техника-строителя (каменщики), 1 столяр, 1 чертежник, 1 техник-строитель (маляр), 1 сантехник и 1 техник-водопроводчик.
Chinese[zh]
经询问,委员会还得知,这14个员额的职能分类如下:1名数据处理助理(外地资产管制系统——伽利略系统)、1名维修技师、1名登记和档案助理、2名电工、1名高级电工、1名发电机机械师、2名建筑技工(石工)、1名木工、1名绘图工、1名建筑技工(油漆工)、1名水暖工和1名污水处理技工。