Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства за затваряне с помпа, вапоризатор, клапа, с дозираща и декоративна капачка
Czech[cs]
Zavírací zařízení s čerpadlem, s rozprašovačem, s ventilem, s připevněným nebo ozdobným víčkem
Danish[da]
Lukkeanordninger med pumpe, sprøjte, ventil, dæksel med dekoration
German[de]
Verschlussvorrichtungen mit Pumpen, Zerstäubern, Ventilen, Blockier- und Dekokappen
Greek[el]
Διατάξεις κλεισίματος με αντλία, με ψεκαστήρα, με δετό και διακοσμητικό κάλυκα
English[en]
Pump, valve, captive and decorative lid closure devices
Spanish[es]
Dispositivos de cierre con bomba, con vaporizador, con válvula, con opérculo cautivo y decorativo
Estonian[et]
Pumbaga, aurustiga, ventiiliga, seotud või dekoratiivse kaanega sulgemisseadmed
Finnish[fi]
Pumpulla, suihkuttimella, venttiilillä, sulkuaukolla varustetut ja koristeelliset sulkemisvälineet
French[fr]
Dispositifs de fermeture à pompe, à vaporisateur, à valve, à opercule captif et décoratif
Croatian[hr]
Mehanizmi za zatvaranje s pumpicom, raspršivačem, ventilom, s ukrasnim poklopcem koji se zadržava
Hungarian[hu]
Pumpás, porlasztós, szelepes, rögzített és dekoratív fedéllel ellátott záróeszközök
Italian[it]
Dispositivi di chiusura a pompa, con vaporizzatore, a valvola, gabbiette e decorativi
Lithuanian[lt]
Uždarymo priemonės su pompa, purkštuvu, vožtuvu, dekoratyvia apsaugine plėvele
Latvian[lv]
Aiztaisīšanas ierīces ar sūkni, izsmidzinātāju, ventili, noslēdzoši un dekoratīvi zīmogi
Maltese[mt]
Tagħmir tal-għeluq b'pompa, b'sprejer, b'valvola, b'tapp issiġillat u dekorattiv
Dutch[nl]
Sluitinrichtingen met pomp, verstuiver, klep, met vast aangebracht en decoratief dekseltje
Polish[pl]
Przyrządy do zamykania z pompką, rozpylaczem, zaworem, wieczkiem przymocowanym do butelki i ozdobnym wieczkiem
Portuguese[pt]
Dispositivos de fecho com bomba, vaporizador, válvula, opérculo preso e decorativo
Romanian[ro]
Dispozitive de închidere cu pompă, cu vaporizator, cu valvă, cu capac captiv şi decorativ
Slovak[sk]
Uzatváracie zariadenia s čerpadlom, rozprašovačom, ventilom, zachytávacím a dekoračným viečkom
Slovenian[sl]
Zapiralne naprave s črpalko, razpršilcem, ventilom, z zaprtim in z dekorativnim pokrovom
Swedish[sv]
Tillslutningsanordningar försedda med pump, ventil eller lock (tillslutande eller dekorativt)