Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Начело с Брайън, тези противници на чейнчаджиите, без да знаят за инструктажа на Барух, застанали зад Уудроу Уилсън.
Bosnian[bs]
Sa Brajanom koji je predvodio napad, ovi oponenti'menjača novca'nesvesni Baruhovog starateljstva počeli su da podržavaju demokratu Vudrou Vilsona.
Greek[el]
Με τον Μπράιαν επικεφαλή, οι αντίπαλοι των Αργυραμοιβών, εν άγνοια τις κηδεμονίας του Μπάρουχ, έσπευσαν να στηρίξουν τον δημοκρατικό Γούντροου Γουίλσον.
English[en]
With Bryan leading the charge, these opponents of the Money Changers, ignorant of Baruch's tutelage, now threw themselves behind Democrat Woodrow Wilson.
French[fr]
Avec Bryan mène la charge, ces adversaires de la monnaie, ignorants de la tutelle de Baruch, maintenant se jeta derrière le démocrate Widrow Wilson.
Italian[it]
Con Bryan al comando, questi avversari dei Cambiavalute, all'oscuro dell'insegnamento di Baruch, si misero al seguito del democratico Woodrow Wilson.
Portuguese[pt]
Com o Bryan a liderar o ataque, estes oponentes dos Cambiadores de Dinheiro, ignorantes do refúgio do Baruch, agora eles mesmos lançaram-se atrás do democrata Widrow Wilson.
Romanian[ro]
Sub conducerea lui Bryan, acesti opozanti ai schimbătorilor de bani, ignorind indrumarea lui Baruch, s-au unit pentru a-l sustine pe democratul Widrow Wilson.
Russian[ru]
Ѕывшие противники мен € л во главе с Ѕрайаном при помощи Ѕаруха были склонены в пользу демократа " илсона.