Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا سيمنحك الوقت الكافي لتجد السائق و تستعد
Bulgarian[bg]
Ще имате време да се приготвите.
Czech[cs]
Mezitím někoho seženete a připravíte vůz.
Danish[da]
Så har De tid til at finde folk og gøre klar.
German[de]
In der Zeit müssten Sie den Mann finden und fertig werden können.
Greek[el]
Ετσι θα βρεις χρόνο για τον οδηγό και για να ετοιμαστείτε.
English[en]
That should give you time to find the man and get ready.
Spanish[es]
Será suficiente tiempo para que consiga un conductor y prepare todo.
Finnish[fi]
Löytänette sillä välin ajurin ja saatte kaiken valmiiksi.
Croatian[hr]
To bi vam trebalo dati vremena da se pripremite.
Hungarian[hu]
Az alatt lesz ideje, hogy találjon embert és elkészüljön.
Italian[it]
Così avrete il tempo di trovare un uomo.
Norwegian[nb]
Det gir deg tid til å finne mannen og bli klar.
Dutch[nl]
Dat geeft u de gelegenheid om alles te regelen.
Polish[pl]
Powinno starczyć czasu na przygotowanie wszystkiego.
Portuguese[pt]
Terá o tempo para encontrar o homem e se aprontar.
Romanian[ro]
Asta ar trebui să-ţi dea timp să găseşti oamenii şi să pregăteşti totul.
Serbian[sr]
To bi vam trebalo dati vremena da se pripremite.
Swedish[sv]
Det borde ge er tid att hitta kusken och bli klar.
Turkish[tr]
Siz de bu arada adam bulup hazırlanırsınız.